Datenschutzerklärung
Dieses Dokument beinhaltet die Datenschutzrichtlinien für personenbezogene Daten der Firma Vetronaviglio und soll so genau wie möglich beschreiben, wie personenbezogene Daten der Benutzer und Besucher unseres Internet-Auftritts, sowie personenbezogene Daten unserer Kunden, Lieferanten, Abonnenten unseres Newsletter und, im allgemeinen, allen Personen verarbeitet werden, zu denen wir Geschäftsbeziehungen pflegen.
Zudem handelt es sich hierbei um ein Aufklärungsschreiben gemäß Art. 13 des Dekrets mit Gesetzeskraft D.Lgs. Nr. 196 vom 30. Juni 2003 für die Personen, deren personenbezogene Daten wir verarbeiten, und insbesondere für alle Nutzer von Diensten, die auf unserer Webseite angeboten werden.
Das Aufklärungsschreiben hat keine Gültigkeit für andere Websites, die eventuell über unsere Links aufgerufen werden können und für die die Firma Vetronaviglio keinerlei Haftung übernimmt.
Die folgenden Angaben basieren auch auf der Empfehlung Nr. 2/2001 des Europäischen Datenschutzbeauftragten zum Schutz personenbezogener Daten, die am 17. Mai 2001 gemäß Art. 29 der Richtlinie Nr. 95/46/EG angenommen wurde und insbesondere, aber nicht nur, die Erfassung von personenbezogenen Daten im Internet betrifft. Sie haben das Ziel, die Mindestmaßnahmen festzulegen, die gegenüber den betroffenen Personen ergriffen werden müssen, um (in Anwendung der Art. 6, 7, 10 und 11 der Richtlinie 95/46/EG) die Billigkeit und Rechtmäßigkeit derartiger Praktiken zu gewährleisten.

Ort und Zweck der Datenverarbeitung
Die Datenverarbeitung in Zusammenhang mit den auf dieser Internetseite angebotenen Web-Diensten erfolgt durch die Angestellten/Mitarbeiter der Firma Vetronaviglio srl, mit Sitz in Bareggio (Mailand, Italien), Via Petrolo Litta 33, 20010.
Aus Web-Diensten stammende Informationen werden nicht in Umlauf gebracht.
Die von den Besuchern zur Verfügung gestellten und für Service-Anforderungen übermittelten personenbezogenen Daten, werden für den alleinigen Zweck der verlangten Dienst - oder Leistungserbringung verwendet und werden nicht an Dritte weitergegeben, sofern eine solche Weitergabe durch gesetzliche Pflichten bedingt ist oder zur Erfüllung der Anforderungen unbedingt notwendig ist.

Art der verarbeiteten Daten

Navigationsdaten
Die für die Funktion dieser Website benötigten Informatiksysteme und Softwareverfahren erfassen während des normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung bei Verwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle erfolgt. Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht erfasst werden, um sie identifizierten Personen zuzuordnen, sondern die auf Grund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten, eine Identifizierung der Besucher ermöglichen könnten. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die von den Besuchern für die Verbindung zur Website benutzt werden, URI (Uniform Resource Identifier)-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anforderung, die zur Übermittlung der Anforderung an den Server benutzte Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der den Status der vom Server gegebenen Antwort kennzeichnende numerische Code (erfolgreich, Fehler usw.) und sonstige Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computer-Konfiguration des Besuchers beziehen. Diese Daten werden nur für Zwecke anonymer statistischer Informationen in Bezug auf die Nutzung der Website gesammelt und zur Überprüfung von deren korrekter Funktion verwendet. Nach ihrer Verarbeitung werden sie sofort gelöscht. Diese Daten können zur Feststellung einer ev. Haftung im Falle von Straftaten, insbesondere bei Schaden an unserer Website benutzt werden.

Von den Besuchern freiwillig zur Verfügung gestellte Daten
Das optionale, ausdrückliche und freiwillige Versenden von E-Mails an die in diesem Internet-Auftritt bezeichneten Adressen bedingt die nachfolgende Erfassung der Adresse des Absenders, die zur Beantwortung der Anfragen notwendig ist, sowie etwaiger personenbezogener Daten, die in der E-Mail enthalten sind.

Cookies
Ein Cookie ist ein Textelement, das nur nach Zustimmung auf der Festplatte eines Computers abgelegt wird. Cookies haben die Aufgabe, die Analyse des Web-Verkehrs zu beschleunigen oder über den Besuch einer bestimmten Website zu benachrichtigen. Mit ihrer Hilfe können Web-Anwendungen Informationen an einzelne Besucher senden. In dieser Beziehung werden von der Website keinerlei personenbezogene Daten über Besucher erfasst. Es werden keine Cookies verwendet, um Informationen persönlicher Art zu übertragen. Zudem werden auch keine sogenannten Session-Cookies verwendet, die dauerhaft auf dem Computer des Besuchers gespeichert werden, noch Systeme zur Identifizierung der Besucher.

Freiwilligkeit der Übermittlung von Daten
Abgesehen von den Angaben bezüglich der Navigationsdaten steht es dem Besucher frei, persönliche Daten zu übermitteln, um von der Gesellschaft angebotene Dienste anzufordern. Werden die Daten nicht zur Verfügung gestellt, kann dies jedoch dazu führen, dass es nicht möglich ist, die gewünschte Leistung zu erhalten.

Modalitäten der Datenverarbeitung
Die personenbezogenen Daten werden mit Hilfe automatisierter Informatikwerkzeuge für den Zeitraum aufbewahrt, der notwendig ist, um die Zwecke zu erreichen, für die sie gesammelt worden sind.
Um einem Datenverlust, einem unrechtmäßigen oder ungeeigneten Gebrauch oder einem nicht genehmigten Zugriff vorzubeugen, werden spezielle Sicherheitsmaßnahmen befolgt.

Rechte der Betroffenen
Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, haben gemäß Art. 7 des Datenschutzkodex u.a. das Recht, eine Bestätigung zu erhalten, ob Daten vorhanden sind oder nicht und deren Löschung, Ergänzung oder Aktualisierung zu verlangen, indem sie sich an den Inhaber der Datenverarbeitung in der Person der Firma Vetronaviglio srl wenden.